HOME  HOME ExpoBrazil - Agaricus, herbs, propolis for health and beauty.  Nikkeybrasil  編集委員会  寄稿集目次  寄稿集目次  通信欄  通信欄  写真集  リンク集  準会員申込  em portugues




東北関東大震災の記録(その1)
未曾有の観測史上最大のマグネチュード9.0(最終震度)の大震災が3月11日に東北太平洋沖を震源地として発生しました。以後NHKは、24時間体制で震災のニュースを流し続けています。『私たちの40年!!』メーリングリスト、BLOGでも沢山の書き込みが記録さえており、この苦難な時期に『私たちの40年!!』と云う媒体を通じて同じ思いを共有した仲間の思い、書き込みを一つの記録としてホームページに収録、書き残して置きたいと思います。バーチャル座談会の大震災編とも云えるものです。
暫くはこの話題が継続すると思いますのでBLOGに記録しながらぼつぼつホームページに収録して行きたいと思いますので皆さんの参加をお待ちしております。
関係写真は、BLOGのURLを記載していますのでそちらで見て頂きたいと思います。ここでは、当地新聞に掲載された仙台空港の写真を使用しました。


マグネチュード8.8の大地震が日本を襲う!!
日本でまた大きな地震と津波で被害が出ているようですね。
私は、日本の帰りに末娘が住むクライストチャーチに立ち寄る予定にしていましたがこれをキャンセルし娘夫婦を日本に呼ぼうとメールを出した所、娘からは日本で史上最大のマグネチュード8.8の地震と津波が来て精油所が燃えているとの返事が来ていたので急いでテレビをつけました。大変な様ですね。
早速電話で寝ている所を起こして話しましたが、クライストチャーチからの日本人の生き残り(娘はまだ日本領事館に日本人としての在留届を出していないと云ってましたのクライストチャーチ在住日本人として数えられていないようです)として訪日、日本で又地震に遭うのは怖いと笑っていましたが、天変地変、恐ろしいですね。
地震の心配があるので訪日を取りやめる訳にも行かず予定通り訪日しますが、娘は日本に来て呉れるでしょうかね?

和田さん
日本の話です。
太平洋側を大地震&津波が襲っています。
今もまた揺れました。
交通は麻痺、帰宅できない人も多く出ています。
松川

日本国外にお住まいの皆さん
ここで、インターネットで生で日本のテレビの映像を見ることができます。
www.ustream.tv/channel/fc2mh3">http://www.ustream.tv/channel/fc2mh3
TOMOKO

松川さん/相川さん お便り有難う。
日本の地震、津波大変なようですね。
今朝は朝、早くからNHKのテレビでFLWしています。
勤め人の方は交通麻痺で帰宅出来ない方も多いとか、心配しています。
テレビの映像では車が押し流されたり津波が畑を飲みこんで行く様子等恐怖を感じます。

日本の皆さんが無事なようにと心からお祈りしています。
日本の東北地方で地震と津波、blogの関係者のみなさん、ご親族、ご親戚はご無事ですか?
みなさんのご無事を。

http://blogs.yahoo.co.jp/yoshijiwada2/24064721.html

(コメント集)
地震帯国、当初日本、地震誘発発生等が案じられますね。 しをん

史上最大の8.8でした。我が家はとりあえず全員無事でした。
和田さんの家族の方々も無事であることをお祈りします。
娘さんもニュージーランドで地震に会われたようですね。
1時間ほどまえに7時間ぶりに電気がきました。
余震も続いており眠れぬ夜になりそうです。
取り急ぎ、安否まで。小林

小林 さま 小林さんのお宅も大丈夫でしたか。安心しました。
我が家の日本部隊もなんとも言って来ないので「便りの無いのは良い便り」と決め込んでいます。
明日の朝には一応、電話を入れて見る積りです。ニュージランドの娘とは電話で話しました。
日本で会おうとプロポーズしているのですが、日本の地震を心配しています。
皆さんのご無事を地球の反対側からお祈りしています。

皆さん今晩は 渡辺@松戸市です
今日の地震は日本中に大きな被害をもたらしましたが皆さんの中には被害に会われた方は居られませんでしたか?
我が家では脊椎辷り症で苦しんできた神さんが、東京歯科市川総合病院(スーパードクターのいる病院として紹介された)で手術を受けている真っ最中に(3階で)ぐらっと来ました、感心したのはあの揺れの中で脊椎の椎間板を整形して潰れていた神経の通り道を広げて痛みを和らげる手術を施工してくださったことでした。
まだ若く見える先生でしたが私には神様に見えました。
あの横揺れの中でミクロン単位のナイフ及び針捌きをされたとのこと・・・・すごいですね
大変感動して帰宅して・・・ガス会社に連絡今ガスの元栓が開いたところです。

渡辺様 奥様の大事な手術中に地震がおきたとのこと。ご心配でしたね。若い執刀医は、まさに神様でしたね。手術が無事成功してよかったですね。
私は、長女が34歳の誕生日を向かえ昨夜は、ポルトアレグレのレストランでビールを飲んでいました。
神戸の大震災の時は、1月16日の恵子の誕生日をブエノスアイレスでタンゴを聴きながら家族と共に祝っていました。
家族の誕生日の翌日(時間的には同じ日なのでしょうが時差が有り翌日)に地震が起きるようです。
本当に怖いですね。千葉にも友人が2人、兄貴が稲毛に住んでいます。大阪、神戸は大丈夫だったようです。ガスの元栓が開いたとのことですので暖かいお茶でも飲んで御一服下さい。安否を知らせて下さりありがとうございます。

和田さん 今日の地震は西宮では全く感じませんでしたが、テレビニュースを見ていて1995年の阪神大震災を思い出しました。 あの時は朝方でまだ寝ている時に一瞬の間で自宅が倒壊して避難生活を強いられました。
今回の規模は大きいとは言え震源が地方都市だったせいで、被害が意外と少なくて済んだ様ですが、もしこの規模の地震が東京で起きたらとんでもない大惨事となることでしょう。 今回の地震の東京、横浜の震度は5強だったそうですが、それでも九段会館の天井が落ちたとか、国会議事堂の壁がひび割れしたとか、横浜のボーリング場の天井が落ちたとかの被害が出ています。
都内の電車全てが運休となった為退社時間帯の会社員は徒歩で帰宅したり会社へ泊り込んだりで大変だったでしょうね。ここ2−3年は世界的に天災地変が多く、いよいよ地球も老齢化して来ているのでしょうか。杉井

杉井さん 地震が起きるごとに、あの阪神大震災を思い出すようですね。寝ている間に自宅が倒壊とは想像も出来ません。
今回の規模のような地震が大都会で起きていたら大変だったでしょうね。まだ余震が続くとのこと、4月の訪日、花見で浮かれているべきではないのでしょうかね。まあ人間何処にいても何に遭遇してもそれはその人の持つ運命だと思いますので余り気にしないほうが良いのですかね。「願わくば花の下にて春死なん 」地震を恐れずに訪日します。またお会いできると嬉しいです。

皆様へ  和田さんのご紹介でメンバーに昨日入れて頂いたばかりの東京、東村山に住む村上芳信です。
東京での地震は私が在宅していて、思ったほどの被害には合いませんでした。
夜に入っても時々余震がありますが、家に被害はありません。
テレビの上に乗せておいた小さな人形たちが降り落ちた程度です。
昼間の最初の長いゆれには、いよいよ来たかと夫婦で外へ出ましたが、辺りも何ごともなく終わりほっとしました。
むしろ、現役が大変でした。帰宅しようとしたが、交通網が一時どこもストップ、道路を歩き始める姿がありました。車は都心全てが渋滞し、前にも後ろにも引き返せず困ったと思います。地震のときの車は危険です。
今回は宮城県の海岸線一体が津波でひどかったようです。
こんなご報告の時に気が引けますが、私のホームページ、中高年の「元気が出るページ」
http://genkigaderu.net/
は、中高年の方々が元気になって頂くためのホームページです。是非ご覧の上ご投稿下さい。

中高年の「元気が出るページ」の村上 芳信 さん 『私たちの40年!!』メーリングリストに入会頂き有難うございます。
早速の東京の地震報告有難うございます。東村山地区は、大丈夫だったようですね。都心で働いておられる方は、無事帰宅できたのでしょうか?東京駅でタクシーを4時間待ったり歩いて帰宅する人たちの映像が紹介されていました。
これから「元気が出るページ」との提携でブラジルからも違ったエネルギーを送ることが出来ればと願っています。どうぞ宜しくお願いします。

和田さん、杉井さん 史上最大の地震に驚いています。東北の被害が拡大しないよう、祈っています。
さて、アメリカの様子をお知らせします。CNN・TVは朝7時から特番を組んで、日本からの速報を流しています。津波の押し寄せる映像が繰り返し映し出されています。原子発電所のヒュースも報道されました。
ハワイへの津波は60〜180センチで影響は少なかった、と言っています。
目下、カリフォルニア海岸が30分後の津波の襲来を警戒しているところです。
マリブ等のビーチはサーファーが多いので、海に入らないように呼びかけていますが、TVには波乗りしているのが映っていました。
Texasにて 富田眞三

富田 さん アメリカの地震と津波に付いての様子報告有難う御座います。ブラジルでも大きく報道されているようで客先のBRASKEMより見舞いのメールと共に今回の地震で船積みが遅れるようなことはないかとの問い合わせが入っています。昨日AIR予定だった荷物が地震で遅れブラジル着が3月17日になるとの乙仲のメール等も入っています。
ハワイにも津波が届くのですね。広い太平洋を大きなうねりで移動するでしょう。自然の脅威です。
日本でお会い出来るのを楽しみにしています。

大阪の妹多加代よりのメールです。関西の被害は今の所は有りませんので安心して下さいませ。千葉で連絡が取れて無いのは坂本様だけです。電話の呼び鈴は鳴ってますがどなたも出ないので心配しています。
朝になって又連絡してみます。
稲毛の広子姉さんには何十回も電話してやつと連絡が取れて話をする事が出来ました。
家の中はグチャグチャですか皆さん身体には異常無く元気にして孫二人と一緒にマンションに居るとの事でした。
年弘兄、光弘、真里さんは足止めされて動きが取れないらしいです。
成弘が茨城県に長期出張に出て地震遭遇してる様子ですが身体は大丈夫ですが電気ガス水道が止まっているので寒さ対策が心配しています。
マリコさんに電話しました。怖かったけど元気ですとの事でした。
横浜の牧田家も全員無事との事タカヒト君と話をして確認しました。又連絡します。

多加代 さま
和田家の日本部隊の司令塔的な役割を果たして貰っており有難う。皆、無事だとの事、安心しました。
兄貴達は、まだ足止めされて自宅に戻れないとの事、地下鉄、各私鉄とも深夜運転を実施しているとの事ですので何とか稲毛まで戻れるでしょう。
明日、午前中に電話を入れますので詳細を聞かせて下さい。まだ判明していないようですが死者の数は増えそうですね。被災者の皆さんにお見舞い申し上げます。

大地震←東北・長野→ダブル大地震? 山本 芳雄 皆さん 今起きました
長野県でも震度六強の地震が発生したようですね。

山本さん
朝が早いですね。今朝は特別に地震で起こされたのですか?
ものすごい量の地震ですね。これでは余震と呼ばれないですね。過去200件の地震とか言うのが発表されていてこれがなんと10時間ほどの間に起きています。4時台だけで18件の地震が起きており4時32分のがマグネチュード6弱となっています。
何時まで続くのですかね?心配です。杉井さんが言うように地球が老朽化して最後の足掻きをしているのでしょうか?皆さんの無事を祈ります。

匿名氏のBLOGへの書き込み googleで米空軍が福島の原子力発電所に冷却水運んだ 検索
福島の原子力発電所の放射能漏れが危惧される・・(原子力発電所半径3kmの住民は待避完了 半径10kmの住民は自宅待機) そろそろ被爆状況の検査後、体内被曝の軽減させる目的でヨード剤の配布・・・)
朝から原子力保安関連と自衛隊が出動・・・

匿名さん 情報有難う御座います。原子力発電所は新潟県の柏崎が有名ですが、福島県にもあるのですね。放射線漏れなど起こして欲しくないですね。何とか未然に防いで欲しいです。

匿名氏のBLOGへの書き込み 原子力発電所10kmの住民にも避難勧告 多分、今回の事故で相当、放出する蒸気に放射性物質が含まれているので被爆者が出そうです・・・
3月11日に現地の労災病院で放射線被爆事故を想定した訓練をしたばかりでした。
googleで首相「被害最小化に総力」米空母による支援など検討 を検索
岩手・陸前高田市が壊滅状態 を検索
北方領土など1万超が避難 を検索
被害に、あわれた人達にお悔やみ申し上げます。
googleで地震帰れない 新宿駅で9000人 あふれる帰宅難民 主要駅2万5000人足止め

匿名さん 帰宅難民ですか?今日はどうするのでしょうか?土曜日だから仕事に出かける必要はないのでしょうが歩いて帰るのでしょうか?新宿駅に9000人ですか?舞台を作ってライブでも始めると喜ぶ人もいるでしょうね。

和田様 昨日夕方、家内が和田さんに奥様の来日についてのメールの送信を終えたそのとき、地震を大きく感じました。
そのとき、私共の住んでいる新宿地区では、鉄筋コンクリートの家が、平行四辺形になったように感じるほど、揺れました。
家の中は、棚から花瓶、瀬戸物などが落ち、大分割れました。また箪笥などが20センチくらい移動していました。
問題なのは、庭の高さ2メートル位の御影石の灯篭が、そばのエアコン2台分の室外機を押しつぶすように倒れ。2部屋のエアコンが使えなくなったことです。
今眠れずに、おきてこのメールを打っているとき、また家が大きく揺れて、テレビにNHKの緊急情報が入り、新潟地方に、大きな地震(マグニチュード6強)がおきたようです。雪崩が起き家が倒れたりして、大変なことになったようです。
日本はどうなっているのでしょうか。(これも民主党を選んだ祟りでしょうか。)杉浦英明

杉浦 さん 大変な地震だったようですね。庭の大きな燈篭が倒れてエアコンを潰してしまったとの事、復旧に大変ですね。
又新たに長野県北部から中越地域で大きな地震があったようですね。まだ詳細が入って来ていませんが、東北太平洋側の地震の被害状況が判明しつつあり既に1000名以上の犠牲者が出そうとの事。これ以上増えて欲しくないです。
PCでは、yahooメールの震度速報が表示されており3月12日8時5分ごろ地震がありました。と赤い字で表示しています。今日も地震が続きそうですが早く納まって欲しいです。

丸木で〜す よってたかって小沢いびりする祟りかも?

丸木さん 祟りを持ちだすのは不遜です。地震、雷、火事、オヤジと云われますが、津波も怖いですね。

杉浦様 前田です。私も、民主党が政権を取ったせいではないかと一瞬思いました。でも・・・。

日本国外にお住まいの皆さん ここで、インターネットで生で日本のテレビの映像を見ることができます。
www.ustream.tv/channel/fc2mh3">http://www.ustream.tv/channel/fc2mh3
TOMOKO

Tomokoさん 前田です。TVサイトのご紹介の件:
日本国外・・・、いえいえ、日本に住んでいる私にとっても、貴重な情報です。
アチコチにいる友人にサイトを紹介させて頂きます。ありがとうございました。

和田さん&私たちの40年の皆さん:先ず東北地震の被害者の方々にお見舞い申し上げます。
東北・太平洋地震は我が国の史上最悪の地震、世界的に見ても4番目に大きい地震だと、NHK−TVが報道していました。
アメリカでもCNNが朝から特番を組んで、東京発のニュースをNHKの映像を使って報じています。オバマ氏を始め、日本は米国の一番大切な同盟国である。我々は出来る限りの援助、支援を行う、と皆が異口同音に言っています。有難いことです。富田 イン テキサス

富田さん 日本のNHKも24時間【東北地方太平洋沖地震】の報道を流しています。
今も避難所で助けを待っている人達もいるようで早く正常に戻って貰いたいです。
首都圏でも交通麻痺等が解除され月曜日からは正常に戻って呉れればと願っています。4月の訪日は、航空切符、ホテルの予約等は、ほぼ終わっているのですが、大丈夫ですかね?ニュージランド行きは既にキャンセルして娘たちを日本に来させる計画に切り替えていたのですが、これも実現するかどうか?
被災者の皆さんの事を思うと日本での休暇?等は、許されないのかも知れませんね。仕事の事もありますしOFF会も計画されており出来れば予定通り訪日したいと願っていますが、もう少し回復の様子を見たいと思います。

世界で7番目の大地震!! 現地の新聞報道

ポルトアレグレの3月12日(土)の新聞、CORREIO do POVO紙とZERO HORA紙の一面は、東北地方太平洋沖地震のニュースを写真入りで取り上げていました。
日本に地震と津波 自然の脅威 8.9の地震と津波が東北地方を遅い多くの犠牲者出ている。写真は仙台空港
ZERO HORA紙では、下記写真と共に日本で大惨事、史上始まって以来のアジアに置ける最大の地震が起き津波による甚大な被害を与えており死者多数と報じ4,5,8,10,12,13,14,15,18,20面と10ページの特集を組んで報道しています。幾つか拾って貼り付けて置きます。最後の写真はジウマ大大統領の官首相へのメッセージの紹介です。26万人のブラジル人がお世話になっている国、日本への何らかのお手伝いをさせて頂きたいとのことです。

http://blogs.yahoo.co.jp/yoshijiwada2/24085956.html

(コメント集)
山形県出身のベロオリゾンテにお住まいの荒木さんからのメールです。和田さん、私の甥と姪の三人が仙台市に住んでいますが、その一人晋君は無事に両親の住む山形に帰ってきたそうです。
でもまだ市内に住む姪の安喜子の安否がわかりません。また甥は石巻市に近い女川原子力発電所に働いていますがこれも連絡が取れずです。新聞によれば原発は3基とも運転停止で問題はないようですが、津波のため道路が寸断されて500人ほどが孤島に取り残されているそうです。
東京に住む姪マリさんから連絡がありました。それに東京の一部の現状も知らしてくれましたので転送致します。荒木
東京市内 電気通じました。晋が仙台から山形にもどってきて幹夫さん、安子さんの家を回ってくれたようです。安子さんのいえは今はやりの「オール電化」なので暖房も電気だから心配していました。
安子さんとも時々メールが通じるようになりました。電話はまだ通じにくいです。
きのうは都内の電車がぜんぶ止まったので、部下の女の子ふたりをつれて、食料を調達しながら渋谷→高円寺まで歩きました。何キロなんでしょう?2時間かかりました。歩いて帰る人がたくさんいてヘルメットをかぶっている人も多かったです。車はすごい渋滞でバスも満員、タクシーは来ず。歩くのが正解。
途中、「ドンキホーテ」という有名ななんでもうってるチェーン店がありすごい行列なので何かと思ったら「自転車」をかうための行列でした。道すがら、小さな喫茶店や飲み屋さんが自主的に徒歩帰宅者にトイレを提供していて、すばらしいと思いました。そして交番がところどころにある日本は、とても安心するなあと思いました。

荒木 さん 御親戚の姪御さん甥っこさんが3人も仙台に住んでおられるとの事。まだ消息が分からない方の安否が気付かれますね。ご無事を祈っております。
東京の姪御さんマリさんの東京市内の様子の報告、渋谷から高円寺まで女、3人で食料を調達しながら歩いたとの事、日本の安全性、不慮の際の他人への思いやりが感じられほのぼのとしました。週末はゆっくり休み又月曜日から頑張られる事でしょう。宜しくお伝え下さい。

丸木で〜す 内外の皆様、情報有難う御座います。テレビニュースを見て驚いてます。こりゃ小松左京の日本沈没ですよ、いよいよ関東大震災が近づいてきたな。今から日本に住む家族に電話し安否を確かめます。

TOMOKOです。 私もその小説を思い出しました。ハイチは起こった後だし、チリも生でも見えませんでしたこんかいの空撮映像はまるで映画のよう。。。信じられませんし、多くのアルゼンチンの人が心配して、電話やメッセージをくれます。
www.facebook.com/event.php?eid=116231145121098">http://www.facebook.com/event.php?eid=116231145121098

TOMOKO さん Facebookを通じて大キャンペンを貼っておられますね。頑張れ日本!! 応援しています。
今こそ日本の底力を発揮して災害をバネにして日本経済再興に力を合わせて起ちあがる時が来たようですね。
我々海外に住む日本人、日系人もこの日本人としての復興努力に力を合わせましょう。神戸が復興したように東北地方も復興して呉れると信じています。多くの犠牲者の皆さんの冥福を祈りたいと思います。
合掌

松川です。インフラの弱さもさることながら、通信手段を簡単に失うことを思い知らされました。
町田にいる両親と連絡を取れたのは、やっと今朝の10時でした。

松川さん 色々苦労されているようですね。地震の復旧作業は進むのでしょうか?まだ孤立状態の人たちが沢山いるようですし町ごと壊滅、人口の半分以上の1万人が行くヘ不明の街もあるようですね。早く復旧して欲しいです。
ブラジル稲門会の会長をして頂いている相田さんからこんな質問を頂いています。
今回の東北大地震の被害には全く驚いています。
場合によっては、私達の訪日の予定も再検討しなければならないと考えますが、和田さん達のお考えは如何でしょうか?どうお返事したら良いのでしょうかね?

和田さん 東京のクロサワです。こちらはたいへんな地震でびっくりしました。
おんぼろマンションの我が家は壁に亀裂が入ったり、揺れで部屋の中がぐちゃぐちゃになったりと多少の被害はありましたが、お店は地下にあるのでまったく被害はありませんでした。
とりいそぎご連絡まで。アウボラーダ 黒澤修二

黒澤 さん ご無沙汰しています。大変な地震でしたね。お店は被害なしとの事ですが、明けても直ぐにお客さんが来て呉れるのでしょうか?避難場所として利用したりもあったのでしょうか。大変でしょうが頑張って下さい。安否を知らせて呉れて有難う。

和田さん 川越しゅくこです NZのその後の復興作業ははかどっていますか。
私の92才の姑が山形で一人暮らしをしていますが、壁が落ちたので、夫が急きょ飛んでいきました。 幸い修理がすんだものの、今朝も電話中に余震がおき、気丈な母の声もさすがに疲れ気味でした。
電話も一割程度しかつながりません。荒木さんの山形の御親戚の方も心配ですね。
私の東京の息子家族たちも船酔いならぬ、地震酔いをしているそうです。マリコさんは大丈夫でしょうか。お気をつけくださいね。
友人の息子さんが東京電力のヘリの仕事関係で福島の原発事故の方に飛んでいて心配です。放射能汚染の方もでているようです。電力不足を心配して関西電力にお勤めの方から以下のようなメールがきましたのでみんなで手分けして知り合いに送っています。

川越 さん NZクライストチャーチに住んでいる末娘小百合は、徐々に平常の生活に戻って来ているようです。私たちが訪日の帰路ニュージランドの立ち寄る予定でしたがこれは中止しました。別の機会に訪ねてやる積りです。
その代わり日本に出て来ないかと誘っていますが、以前もヒマラヤ山麓を歩いている時期に東京まで立ち寄るように誘いましたが断られているのでどうでしょうかね。16日(土)に関空に着くようと云って遣っているので上手く行けば17日に小百合夫妻も神戸のOFF会にクライストチャーチからの数少ない日本人生還者?として出席させて貰うかも知れません。
節電の呼び掛け大分、メールで活発に流れていますね。関西と関東がサイクル数が違う事から送電の数量に制限があるようですね。結構不便なものですね。ちょっとした心掛けでの節電が幾らかでも役に発つのであれば協力したいですね。ブラジルでの節電は役に立ちませんが。。。気持ちだけでも協力したいです。





アクセス数 4508676 Copyright 2002-2004 私たちの40年!! All rights reserved
Desenvolvido e mantido por AbraOn.
pagina gerada em 0.6998 segundos.