HOME  HOME ExpoBrazil - Agaricus, herbs, propolis for health and beauty.  Nikkeybrasil  編集委員会  寄稿集目次  寄稿集目次  通信欄  通信欄  写真集  リンク集  準会員申込  em portugues




1年半振りに訪日しました。2005年4月14日-5月3日 (その3)
今回の1年半振りの訪日に付き『私たちの40年!!』MLを通じて皆さんとの交信を重ねて来ましたが、帰国後あちこち飛び歩きその日本での記憶が薄れて来ていますが、MLにはメンバーの皆さんとの交信が残っており、できるだけ一所に集めて保存して置きたいとの目的から(その3)として寄稿集に残して置くことにしました。仕事が忙しいというのは言い訳になりませんが、ぼつぼつ遣って行く積りです。
物心が付いてから桜の花を愛でた事がなかったような気がしていますが、今年は、各所で桜を見る事が出来ました。品川駅の近くに出来た水族館への昇り坂に有った桜の木の前で弟の成弘が撮って呉れたものです。


真砂 睦 さま
【おいやんのブラジル便り】で御馴染みの真砂さんは、紀州田辺市のご出身ですね。詳しい紀州熊野地方の情報、見所、注意事項等有難う御座います。お陰さまで大分土地鑑が付いて来ました。南カリフォルニアにお住みの鈴木 武さんが那智の滝の近くの勝浦のご出身とのことで姉妹都市提携を手掛けられた関係で地元の方に案内させるとの垂オ出を頂いておりますが、今回の紀伊熊野訪問は、熊野が世界遺産に指定されて有名になったからではなく、前回訪日時に訪問出来なかった南部の里の梅仙人さん事、永井恒夫さんを訪ねて永井さんの山小屋に泊めて頂く事になっており、大阪に住む妹と出かける事にしています。永井さんの実弟の勝次さんが産業開発青年隊の一人として1964年にブラジルに移住する時に横浜まで自転車で見送りに行ったとの事で『私たちの40年!!』HPにも下記URLに詳細を紹介しております。従い今回は、現地では、未だにお元気にしておられる勝次さんのご母堂、出来れば勝二さんの墓参等が出来ればと願っており熊野を歩くのは真似事程度になるのではないかと思います。

関係URLを下記して置きます。
産業開発青年隊10期生後期 64年8月15日サントス港到着の永井 勝次さんの帰国後に辿った道
http://40anos.nikkeybrasil.com.br/jp/biografia.php?cod=445
母と二人の息子(上)、(中)、(下) 40年前の永井恒雄さんと勝次さんの手記。
http://40anos.nikkeybrasil.com.br/jp/biografia.php?cod=463
  
真砂 さま
田辺出身ですか。那智勝浦町出身の鈴木です。美国市民として45年南CA.にすんでいます。田辺高校を卒業しましたか。新宮高校(旧制新宮中学より)卒です。和歌山市の次に1967年にロスの隣のMonterey Park cityと姉妹都市関係で毎年学生交換と4年に一度大人のグループが100人くらいきます。今後もよろしく交信してブラジルの情報を聞きたいですが。農学の植物病理学で生活してきましたが教職より引退しました。
南CA.より。那智勝浦姉妹都市創設者。
和田様:
どうも時間がなさそうですね。駅で役場の姉妹都市担当者と会って役場で町長と会い、熊野の4箇所を観光を担当者の車で回っていただきたく思いましたが、ちょっと無理ですね。世界遺産になる前に促進委員会に加入した私は実現したので満足です。
紀伊半島の景色だけでも堪狽オてください。南部市郊外に鈴木家本家が残されています。ここから全国に鈴木姓がひろまったのです。ミカン,柿、梅が主要生産物でしたが今は梅と柿が主要ですね。昔は海外に和歌山県からどっと出て行ったものです。でも戦後は海外移住が少し鈍化していて特別ではありません。不思議な変化です。美国でも成功者が多いのは和歌山出身者ですが。古橋広之進などを戦後助けた清水三彦、和田勇、国内でも有数の農家の(6000エーカー)南弥衛門、事業で有名な新谷ジョージ、でも現在は少しひっそりとしています。和歌山勢力なければ成り立たぬ南CA.日系人の福祉施設、文化施設です。
再度の機会を待ちましょう。
鈴木 武 T.元教職、銀行理事、技術通訳、引退。

山本 芳雄 様
和田 様
秋山です。
こちらこそ、幹事の山本様に一言ご連絡するべき所を、すみませんでした。
どうぞ、よろしくお願いいたします。お会いできるのを、楽しみにしています。
今回は、私一人の帰国です。主人は会社があるので留守番です。自営なのでなかなか二人で出かけることもできません。実際、彼はあまり日本が好きじゃないようです。(笑)
折角なので、独身気分で久しぶりに、日本で羽根を伸ばそうと思います。

秋山さま 山本@東京です
いえ、此方こそ、ブラジル関係者とは部外者ですが、あるシニアのML会員との縁で、海外に住む(移住とか仕事の関係)人たちとの語りも、色々と日本に対して、客観的に色々な角度から、眺められる交流の機会だと思っています。
当日に、お会いできる事を楽しみにしています。

みなさま
近谷純子です。2月はどたばたとしたお願いにたくさん教えていただき、ありがとう
ございました。おかげさまで伊豆山さまとデート(!)できて嬉しかったです。
情けないことに仕事のことで容量オーバーになってしまっていて、先週このメーリングリストで名前をだしてもらったのにお返事もしないままで垂オ訳ありません。東京のオフ会、行きたいなあと思いながら毎日過ごしていたのですが、28日の夜ごろからGWにかけてちょうど主人の実家(広島)から家族が大勢で遊びにくることがほぼ決まり、伺えそうにありません。残念です。
でも、もし2次会計画が進んでいらっしゃるようでしたら……
 Bどん底 ←入った経験なし
    http://yama.ne.jp/kaname/home/donzoko/index.html
は何度か行ったことがあります。
どん底カクテルというのを飲むと、クイクイと飲めて楽しいけど悪酔いします(いろんなお酒をまぜこぜにしているに違いない)!
今月末で仕事を退職して、今年は冒険したいという夢があったのですがちょっとそうはうまく事が運ばないような雲行きです。でももしブラジルや南米のほかの国にも行けるチャンスがあったらこのメーリングリストで(勝手にですが)見知った方に会いたいなあと思っています。
そのときはまたメールします。関西も東京も楽しいオフ会になりますように。
 近谷純子

『私たちの40年!!』MLには現在129名のメンバーが参加しております。和田訪日の機会に普段は、活字だけの交信ですが直接、顔お合わせて語り合って見る機会を作ればとのことで関西では辻 重雄さん、東京では山本 芳雄さんに旗振りをお願いしてオフ会を計画しております。関西は、22日(土)のお昼、東京は、連休前の28日(木)の夜に新宿での開催が決まっています。締め切りが東京の方は4月15日(金)となっている様です。是非お時間が許せばご参加下さい。駆け足旅行の為、是非お会いしたい方、お訪ねしなければ成らない方、まだ直接お会いした事のない方等々の皆さんにお会い出来る機会として楽しみにしております。時間が許せばメンバーの皆さんの所に一人一人お訪ねしたいのですが、それができません。是非オフ会でその目的の一部なりとも達成できればと勝手なお願いをしている次第です。
出欠を出来ればこのMLで直接御知らせ頂けると嬉しいです。東京のオフ会は、下記の通り山本さんがアレンジして呉れています。
             記
A.メイン会場 一次会 Y'S エステック情報ビル店
日時:平成17年4月28日(木)
       午後6時ー午後8時頃までの嵐・
      (但し、午後5時半から入場出来ます。)
  会場:「新宿のワイズエステック情報ビル店」
住所:新宿区西新宿1-24-1エステック情報ビル4階
JR新宿駅西口から8分位の所です。(西口ロータリーから地下道を都庁方面へ行くと左側に侮ヲがあり、すぐに入れます。)
電話:03-5322-3545 です。

和田様
大変残念ですが、同日2件ほど先約があり、参加できません。お詫びします。
湯沢三郎

稲見さん
NYに発たれる前に何とかお会いするには18日(月)の夜しかなさそうですね。仕事と夕食がセットされており夕食を済ませて早めに抜け出し駆けつけます。日本で一番美味しい本場のカイピリニアを飲みに出向きます。出来るだけ早く着くようにしますが、夕食は済ませて行きます。前回集まった連中にも声を掛けて見て下さい。
今朝、黒沢さんと連絡を取り18日8時頃お店に行く事にしました。当日和田さんは9時頃には来れますか?もしこれでOKなら、この機会にブラジル料理を食べたい方達をも誘ってみようと思っています。
稲見

辻 さま
関西オフ会の旗振り有難う御座います。あるぜんちな丸の第12次航の当時2等機関士として私たちをブラジルに運んで下さった高根健次郎さんにも参加頂ければと思いお誘いしたのですが、下記のご返事がありました。非常に残念です。
高根さんご自愛下さい。
勝手ながら体調悪く今回は失礼させていただきます。40年誌のご発展を祈ります。

野口みどりさんからカイピリニアを飲む会に参加されるとの連絡がありました。黒澤さん、稲見さん宜しくお願いします。
和田さん、ご無沙汰しております。4月に来日されるのですか?MLをあまり読んでいられなくて、見過ごしてしまいました。
28日は都合がつきそうもありませんが、18日には吉祥寺の方にお邪魔させていただきたいと思います。
それでは、当日、楽しみにしています。
☆野口みどり☆

坂本です。
4月16日成田に成弘君が行くというので、そこに行けば二人に同時に会えると思いましたが、16日はあいにく所要のため行けません。
忙しい日程のようですが、成田から帰るときによってもらおうか、それとも、東京オフ会とやらに成弘君に出てもらって、私もそこへ行こうか、どちらがよいだろうかと思案しています。
 成弘君からは会いたいと垂オ入れがありましたが、体調すぐれず、のびのびになっています。多加代さんからは、成弘は放っておいてよろしいといわれていますが、気になっています。
貴兄の旅程も踏まえて、都合をお知らせ下さい。
では、また、バイバイ。

関西に置けるオフ会は、辻さんの下記御知らせの通り4月23日(土)にJR舞子駅近くの「赤坂飯店」に決まりました。ご参加出来る方は是非ご通知下さい。
辻さん、香西さん有難う御座います。お会い出来るのを楽しみにしております。


和田様をお迎えしてのオフ会を、香西様のご協力によって会場が確保できましたので、次のように開催致したいと存じますので、お知らせします。
なお、ご出席して頂ける方を確認致したいので、ご出席の方は返信をお願い致します。
出席者は、今の所ではメールに添付した、名簿の7名で、その他に吉川誠治については問い合わせ中です。

開催日 4月23日(土)
会場 「赤坂飯店」(電話 078-785-9161)
 世界最長の吊橋「明石海峡大橋」の直ぐ近くの  ビルの6階にあり、展望は最高です。
参加者が最大で8名の見込みですので、個室ではなく眺望の良い10人が座れる丸テーブルを蘭致しました。
@ 集合場所は、JR舞子駅の改札口(改札口は1箇所のみです)、目印に「ブラジルの国旗」を持ってお待ちいたします。
A 集合時刻は、午前 11:30 
  会場は、午後 2:30 まで使えます。
B 会費は 4,000円と致します。
辻 重雄

山本 芳雄 さま
10連休を前に神戸に戻る嵐閧フ弟中田成弘を帰郷を1日遅らせて新宿のオフ会に参加させる事にしました。本人のメール下記して置きます。
初めてMailさせていただきます。
和田好司の弟、中田成弘(なかたしげひろ)と垂オます。4人兄弟の末っ子です。 昭和20年生まれの59歳です。住所は神戸市垂水区潮見が丘1丁目13−10、
然しながら、上記の家には月に一度程度しか帰れません。
業務の都合上、現在は東京の借り上げ社宅住まいです。叉海外プロジェクト業務のため、海外出張が多く、単身で走り回っております。

和田さん&みなさま
訪日歓迎・和田さんとカイピリニアを飲む会は4月18日午後8時から吉祥寺のアウポラーダ0422-20-2797で行うことになりました。(28日のオフ会とは別です)
和田さんは9時頃にはお店に見えられるそうですが、それまでカイピリニアを飲んだりパステル等懐かしいブラジル料理を食べながらブラジル雑談でもどうでしょう。
会費はなく、支払いは各自別会計となります。
この機会に多数の参加をお待ちしています。一応席の関係もあるために参加希望者の方は連絡いただければ幸いです。
私は和田さんと同じ船で渡伯した稲見です。同船者の方とも御会いしたいですね・・・。
ではアウポラーダで御会いしましょう。
稲見

皆様
和田好司の弟の中田成弘(59歳)と垂オます。
私もあつかましいですが出席させていただければ幸甚です。 宜しくお願い垂オ上げ
ます。
中田成弘

和田様 辻様 皆様       戸川です
和田様をお迎えしてのオフ会開催場所等につきお世話頂き有り難うございました。明石海峡大橋の間近か最高のロケーションだと思います。改めて参加の意思侮ヲをさせて頂きます、宜しく御願いいたします。

中田 様 はじめまして 山本@東京です
色々と忙しい所、時間を作って下さいまして有難うございます。
初対面ではありますが、色々な方と色々な見方と考え方を知る機会を与えて下さるチャンスの縁は、大事にしたいものです。 当日を楽しみにしております。
4/12現在の東京オフ会の参加者。
中村 實さん、佐藤隆行さん、秋山章子さん、和田好司さんと弟の中田成弘さん、私の六名が参加。
締め切り日は4/15ですが、関係者が連休の都合もあるとは思いますが、日が助ェに確保してありますので是非、和田さんとお会いしたい人は、日が若干ずれても私宛へ、連絡の一報を願います。

近谷純子さん
和田さん歓迎のオフ会には出られない事情がおありの様ですが、余計なお節介かも知れませんが、もし、18日の夜、空いていたら、この際、旦那様を用心棒代わりに連れて吉祥寺に行かれたら如何ですか?もっとも、皆さんよい方々でしょうから、用心棒の必要はないでしょうが、土曜の夜、 旦那様を一人にすると、「しめしめ、、、」と羽をのばしかねませんからね。
今年、ブラジルに来られるのは無理かも知れませんが、和田さんはじめ、皆さんとお知り合いになることは、きっと いいことですよ。
伊豆山@SaoPaulo

伊豆山 さま
もうサンパウロに戻られたのですね。長期滞在となった日本での御成果は如何でしたか。
近谷さんを誘って頂き有難う御座います。一人占めでは気が引けるのでしょか?
近谷さん伊豆山さんからお誘い、お勧めでは断り切れないのではないですか。砂糖黍の焼酎ピンガをライムで割ったカイピリニアの美味しい店です。宜しければご主人とご一緒に参加して下さい。土曜日でなく4月18日【月】です。お会い出来ると嬉しいです。

和田さま、稲見さま、みなさま

18日の会、ぜひ参加させてください。吉祥寺のアウポラーダに20時とのこと、迷わないように伺います。ピンガのお酒&ごはん、とても楽しみです!主人もできたらご一緒させていただきますね。むかし空手をやっていたので、石割りくらいできるかもしれません・・・。
伊豆山さま
メールをどうもありがとうございました。またMLに自分の名前がでてきて、ひゃあと思いました。いつか今度はサンパウロでお会いできる日を楽しみにしています。
近谷

和田さま
そうです。 Young Ladyを独り占めには出来ません。 皆さんの目が怖〜いですからね。 
日本での商売には、もう随分と なけなしのお金を使いましたが、漸く、今年後半からは、芽が出そうな気が致します。4月1日から、「個人情報保護法」なるものが発令されまして、私どもの商売には順風になります。人も金も乏しく、この風に乗れるかどうか、分かりませんが、、、。 まあ、もう少し頑張ってみます。
近谷さん
18日の飲み会には、ジャーナリストの☆野口みどり☆先輩が出席されるとのことですよ。
才媛を学びとるのは難しいかも知れませんが、(学ぶ必要ない?) ご経験、知識等々、多分、ジャーナリスト志望の貴女には、いっぱい学ぶことがあると思います。  カイピリーニャ で、しっかり、捕まえてしまいなさい。
☆みどり☆先輩と、私とは、 Eu te amo (I love you)を言い合った仲です。
失礼しました!  Eu te amoを 「論じ合った仲」 と訂正いたします!
伊豆山

山本 芳雄様 あるぜんちな丸第12次航の同船者森啓一です。今度の東京のオフ会に僕も参加してもよろしいでしょうか?自分はアメリカのロスからの参加です。

森啓一 様 はじめまして 山本@東京です
どうぞ、各地からの参加は大歓迎です、多くの方がオフ会へ参加して、色々な話題を語り合える事は、このオフ会のこ縁の切っ掛けで、良い事もあると思っています。当日にお会い出来る事を楽しみにしています。
4/14現在の東京オフ会の参加者。中村 實さん、佐藤隆行さん、秋山章子さん、和田好司さんと弟の中田成弘さん、森啓一さんと私の七名が参加。

和田好司様
何年か前にアメリカからメールした、”あるぜんちな丸 ”第12次航の同船者森啓一です。最近はアメリカと日本と両方に住んで居ります、
今度の東京のオフ会にちょうど日本に居るのですが僕も参加してもよろしいでしょうか?
森 啓一 様
嬉しいですねロスからの東京オフ会参加とは。稲見さんがNYに発ってしまい28日のオフ会に出られないとの事で18日に吉祥寺でカイピリニアを飲む会を企画しておりますがこちらにも参加して頂けないでしょうか。私は少し遅くなりますが、皆さんは、8時頃から集合のようです。ご都合を聞かせて下さい。43年振りの再会?覚えておられるでしょうかね?ご家族のご様子も聞かせて頂きたいですね。愛媛の松山に住んでおられるご両親はお元気にしておられるでしょうか。ブラジルに残られたご兄弟は。。。知りたい事が山ほどあります。お会いできるのを楽しみにしています。

カイピリニアを飲む会4月18日午後8時吉祥寺アウボラーダの参加者は、4/14日現在、野口さん、近谷さんご夫婦、田中さん、和田さん、稲見の6名です。
まだブラジル料理を試してない方の参加者も募ります。この機会にどうぞ、美味しいブラジルメニューが沢山あります。
山本さんもどうですか?私はオフ会に出席出来ないので御会いしたいですね。急きょ参加出来るかも知れないLAの森さん・・・ぜひ参加して下さい。
アウボラーダ・オーナーの黒澤さん当日はよろしくお願いします。中間報告まで
稲見

稲見さん 18日のお誘い有難いですが、28日に東京オフ会開催の一任を負っていますので、若し二次会は参加者がいなく中止となれば、18日に行く事を考えられますが、当日のメインとなる参加者に対して失礼になります。
山本芳雄

山本さん。はじめまして。
私は和田君の学生時代の友人で坂本と垂オます。日本に来たら大概私の家に来るのですが、今回は忙しいようなので、私が出かける事にします。中田成弘君にも会えますので、東京オフ会に参加させてください。よろしくお願いします。
では,その時、バイバイ。
連絡先:坂本 翼 TEL:0475−73−6160

坂本 様 了解しました。
4/14現在、東京オフ会の参加者。
中村 實さん、佐藤隆行さん、秋山章子さん、和田好司さんと弟の中田成弘さん、
森 啓一さん、坂本 翼さんと私の八名が参加。
締め切り日は4/15ですが、関係者が連休の都合もあるとは思いますが、日が助ェ
に確保してありますので是非、和田さんとお会いしたい人は、日が若干ずれても
このYahoo!のこ私宛へ、連絡の一報を願います。

これから飛行場に向います。(4月14日)
愈々ポルトアレグレを発ってサンパウロ、ロス経由成田に向かいます。ポルトアレグレから成田までは総経由時間31時間になる嵐閧ナす。疲れるでしょがゆっくり休める時間でもあり本を読んだり、映画を見たり、うつらうつらしながらノンビリ過ごします。
16日の午後成田に付き17日は日帰りで花見に行く積りです。まだどこに行くか決めていませんが米沢あたりはどうかなと思っています。仙台、盛岡果ては弘前(まだ少し早いかな?)等を考えています。日帰りですので花見はほんの数時間になりそうですが、ブラジルに来て40数年振りの桜です。桜を見たという感慨に耽ったことがないのでワクワクしています。
カイピリニアを飲む会(4月18日)、関西オフ会(4月23日)、東京オフ会(4月28日)とこのMLのメンバーの皆さんとお会いする機会があり大変嬉しく思います。
お会い出来るのを楽しみにしております。お忙しいでしょうが是非参加多くの方が参加されブラジル、人生に付き語り合いたいですね。
ではこれ以後は日本からの配信となります。
フェルナンド・デ・ノロニアのように10日遅れにならない日本での様子等をお知らせします。

無事日本に到着しました。(4月16日)
『私たちの40年!!』MLの皆さん
無事31時間半掛けて本日午後14時過ぎに無事成田に到着しました。成田の飛行場には桜の木が並木のように植えられており目を楽しませて呉れました。成田EXPRESSOで新宿に出て新宿パークホテルに入りました。日本を代浮キる?ようなBUSS HOTELで狭い部屋の60%程を締めるダブルベッドに机、椅子、ミニ冷蔵庫の上にテレビがあり浴室は狭いですがバスタブがあり綺麗なトイレと日本ならではの住み心地です。1泊8400円とリーゾナブルなお値段です。なんと言っても嬉しいのはRANのブロードバンドに直接繋がることでここを動く気がしなくなっています。
明日は、福島まで日帰りで花見に出かける事にしました。朝8時44分東京駅発で夕方6時に戻って来る嵐閧ナす。夜はまた新橋が神田で一杯なりますが、海外出張を取り止めて弟の成弘が付き合って呉れています。
月曜から仕事ですが、出切るだけ日本からの便りをお届けします。先ずは無事到着の御知らせまで。
徳力さん
成田に到着すれば文化協会会長戦の結果が分ると思って入ましたが選挙はこれからですね。
終り次第結果を知らせて下さい。お願いします。

これから福島の花見山に花見に出かけます。(4月17日)
矢張り時差ぼけのせいか夜中の2時半から一時間置きに目が覚め4時半過ぎから外が明るくなり始め5時半には起き出しました。
8時44分東京発のやまびこ155号で福島まで花見に出かけます。牛島駅から20分程で桜だけでなく色々な花が見られる花見山と言う場所があり今日当りが花見に最高の時期との情報を頂き出掛ける事にしました。弟の成弘を誘ったのですが、『兄ちゃん一人で行っておいで』と断られ一人で出かけます。夕方には東京に戻り夕食は付き合って呉れるとの事で新橋か神田界隈でまた一杯遣る事にしました。
昨日、ビッグカメラで新しいOLYMPUSのコンパクトなIR-300と言うデジタルカメラを新調し意気揚揚の花見ですがどんな結果となるでしょうか。
出来るだけ日本からのお便りを配信します。コメント等を頂けると有り難いです。
18日(月)のカイピリニアを飲む会は、吉祥寺のアルボラーダです。機会があればご参加下さい。

遠路よくいらっしゃいました。久しぶりの故国の土を踏まれて、感慨深いことと存知ます。
関西にお出でになるのは、いま少し先になると思いますが、オフ会の準備は整ってお待ちしています。
大阪の造幣局の通り抜けの桜は、今盛りだとTVで言っていました。19日までだそうですから、ご覧いただけないかもしれません!!
お目にかかれる日を、首を長くしてお待ちしています。
東京では、宮城お堀端、千鳥が淵の桜が見事ですが、散り始めたかも・・・
辻 重雄




アクセス数 4474562 Copyright 2002-2004 私たちの40年!! All rights reserved
Desenvolvido e mantido por AbraOn.
pagina gerada em 0.1208 segundos.