HOME  HOME  ExpoBrazil - Agaricus, herbs, propolis for health and beauty.  Nikkeybrasil Quem Somos Biografias Indice de Biografias Forum Fotos de Biografias Links Contato  em japones




Encontrados mais de dez números de Sakura, o jornal de bordo

Vários números do jornal de bordo Sakura, da décima segunda viagem do Aruzentina Maru, foram encontrados em Funchal, no estado do Rio de Janeiro. Kuni Iwamoto, que vive há 40 anos no local nos entregou as 16 edições que guardava com carinho. Ela possuia desde o primeiro número, datado de 8 de abril, passando pelos números 6, 9,10, 12, 13,15, 16, 18, 20, 21, 22, 27, 28, 30 e chegando até a edição 31, de 7 de maio. Reencontrar as páginas amareladas pelo tempo de Sakura foi para mim, que fui um dos responsáveis pela sua edição, quase como encontrar um filho bastardo. Senti um misto de alegria e encabulação. Gostaria de aproveitar para apresentar algumas das notícias para mostrar como era o nosso cotidiano a bordo. A foto é da nossa redação e a moça da foto é uma integrante da equipe que editava o Sakura 40 anos atrás, Akiko Sato (atualmente Akiko Miyake).
Texto retirado da primeira edição de Sakura.

Peço a atenção de todos, pois a partir de hoje, uma edição diária, trazendo informações, vai passar a ser distribuída no horário do almoço. Esse jornal de bordo vai trazer notícias de nossa pátria mãe, o Japão, e os acontecimentos de bordo, com pequenos acontecimentos e avisos. Vamos nos esforçar para evitar a chatice que tende a ser comum nesse tipo de publicação. Faremos o possível para tornar a leitur agradável para crianças e adultos. Também para isso, contamos com a participação de nossos leitores. Sugestões, opiniões e casos que acontecerem e que sejam interessantes serão benvindos. Estaremos brevemente transformando tudo em matérias para o jornal. A equipe do jornal é formada por três integrantes, sem experiência no ramo, por isso prometemos fazer o nosso melhor, mas pedimos desculpas por qualquer erro que podemos vir a cometer. Entrevistas com o capitão do navio e outros personagens vão encher nossas páginas nos dias em que tivermos poucas notícias, por isso aguardem. Também estaremos organizando e fazendo a cobertura de campeonatos de shogi e go que são realizados a bordo. Pretendemos tornar o cotidiano maçante de bordo no mais agradável possível e essa será nossa missão, através da edição do jornal. Pedimos a colaboração de todos.

Além disso:

Esportes
O Campeonato Colegial de Primavera teve como campeão o Sakushin Gakuin
Um novo programa dee sumô, o Natsu Basho foi apresentado no dia 28 de abril
Começa a disputa pelo Campeonato de Beisebol

Mundo
Presidente da França, Charles de Gaulle, fez um pronunciamento oficial na tv, no dia 6, pedindo a população que participe do plebicito sobre o cessar-fogo na Argélia e enfatizando a importância do voto.

Avisos
Professora de poruguês Junko Yamakawa, Tomi?? Okada
Professor de inglês básico: Rondy
Exibição de filmes: Tough Guy Yujiro, Tenka wo toru, estrelando Mitsue Kitahara
A biblioteca avisa que cada um tem direito de pegar um livro por três dias

A primeira edição de Sakura trazia o nome de quase 30 passageiros que eram os encarregados da educação, biblioteca, aulas de espanhol e português, jornal e empréstimo de equipamentos.


Esta página foi visitada 793961 vezes! Copyright 2002-2003 40 Anos All rights reserved
Desenvolvido e mantido por AbraOn.